{"product_id":"spring-lights-bottle-vase","title":"Spring Lights Bottle Vase","description":"\u003cp\u003e春の光は、どこかとおくから\u003cbr\u003eやってくる。\u003cbr\u003eやわらかく、ためらいがちに、\u003cbr\u003eでも確実に、届いてくる。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e重なり合うイエロー・グリーン・ブルーが溶け合うような釉薬の質感。すっきりとしたボトルの形に、一輪の花や数本の花がよく似合います。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003eサイズ：\u003cbr\u003eLarge：直径約81mm × 高さ約205mm（約625g）\u003cbr\u003eMedium：直径約80mm × 高さ約195mm（約513g）\u003cbr\u003eハンドメイドによる作品のため、±約5mmある可能性があります。\u003cbr\u003eサイズや質感をじっくり確かめたい方は、\u003ca href=\"\/en-hk\/pages\/access\"\u003eアトリエショップ（Atelier Little 東京吉祥寺）\u003c\/a\u003eまたは展示会にてぜひ実物を手に取ってみてください。\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"background-color: #f5f5f5; padding: 12px; border-radius: 4px; margin-top: 8px;\"\u003e素材：陶磁\u003cbr\u003e食器洗い機：NG\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin-top: 16px; font-size: 0.9em;\"\u003eInstagramでも最新情報を発信中：\u003ca href=\"https:\/\/www.instagram.com\/little07tokyo\/\" target=\"_blank\"\u003e@little07tokyo\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr style=\"border-color: #8B6F5E; margin: 24px 0;\"\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eSpring light comes from somewhere far away,\u003cbr\u003earriving softly, almost hesitant —\u003cbr\u003ebut certain, always,\u003cbr\u003ethat it will reach you.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLayers of yellow, green, and blue melt softly into one another. The slim bottle shape is a lovely match for a single stem or a few flowers.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003eSize:\u003cbr\u003eLarge: Diameter approx. 81mm × Height approx. 205mm (approx. 625g)\u003cbr\u003eMedium: Diameter approx. 80mm × Height approx. 195mm (approx. 513g)\u003cbr\u003eAs each piece is handmade, there may be a variation of approximately ±5mm.\u003cbr\u003eIf you need to check the precise size, we recommend visiting our shop at \u003ca href=\"\/en-hk\/pages\/access\"\u003eAtelier Little (Kichijoji, Tokyo)\u003c\/a\u003e or one of our exhibitions to see and select the piece in person.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"background-color: #f5f5f5; padding: 12px; border-radius: 4px; margin-top: 8px;\"\u003eMaterial: Ceramic\u003cbr\u003eDishwasher: Not suitable\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin-top: 16px; font-size: 0.9em;\"\u003eFollow us on Instagram: \u003ca href=\"https:\/\/www.instagram.com\/little07tokyo\/\" target=\"_blank\"\u003e@little07tokyo\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Little","offers":[{"title":"Large","offer_id":45376264011984,"sku":null,"price":579.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"Medium","offer_id":45376264044752,"sku":null,"price":579.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0583\/4027\/8480\/files\/03_DSC02652.jpg?v=1795166280","url":"https:\/\/little07.com\/en-hk\/products\/spring-lights-bottle-vase","provider":"Little ","version":"1.0","type":"link"}