{"title":"Vase","description":"","products":[{"product_id":"eric4","title":"TORTUS Copenhagen (DENMARK) \/ Eric Landon \/ Unika cylinder in frosted white glaze  ( dark stoneware)(T04)","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e暗いトーンのストーンウェア\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e（炻器 せっき）にマットな白い釉薬を合わせている。\u003cbr\u003e素地の荒さが質感をより際立たせています。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e底面にはサインが入っています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003eサイズ : 高さ187mm×直径75mm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e※手作りのため±5mmある場合があります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0583\/4027\/8480\/products\/T04_21111414788_480x480.jpg?v=1637558537\" alt=\"\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0583\/4027\/8480\/products\/T04_21111414788_480x480.jpg?v=1637558537\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg alt=\"Tortus Copenhagen\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0583\/4027\/8480\/files\/Tortus_working4_1000_6d673bac-f0d9-47d0-a20e-c666dc0ef106_480x480.jpg?v=1637558904\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0583\/4027\/8480\/files\/Tortus_working4_1000_6d673bac-f0d9-47d0-a20e-c666dc0ef106_480x480.jpg?v=1637558904\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003cstrong\u003eEric Landon ( Tortus Copenhagen )\u003cbr\u003eエリック・ランドン \/ デンマーク　陶芸作家　\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eデンマーク・コペンハーゲンの美しい街角にあるスタジオを拠点に活動するエリック・ランドン。音楽を掛けてみたり、ろくろを失敗してもうまくできないことすら楽しめる笑顔が絶えないワークショップは、世界中からオファーをうけ駆け巡る。高貴な亀のようにのんびりと謙虚なペースで、という意味がブランド名に含まれています。デザインと手仕事の間の境界をなくした対話に基づき、常に進化させていくことで、作品との出会いをハッとするような感覚がユニークなものにされています。作ることや素材への情熱を感じられることでしょう。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr\u003e\u003ca title=\"Instagram Tortus Copenhagen\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/tortus\/\" target=\"_blank\"\u003ehttps:\/\/www.instagram.com\/tortus\/\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Little","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40496240656592,"sku":"","price":23100.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0583\/4027\/8480\/products\/T04_21111414788.jpg?v=1637558537"},{"product_id":"eric6","title":"TORTUS Copenhagen (DENMARK) \/ Eric Landon \/ Unika cylinder in obsidian black glaze(T06)","description":"\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\n\u003cp\u003e決して単調ではないブラックの変化が特徴的な釉薬。シリンダー型はどんな花材でも受け入れてくれます。\u003cbr\u003e底面にはサインが入っています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003eサイズ : 高さ182mm×直径78mm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e※手作りのため±5mmある場合があります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0583\/4027\/8480\/products\/T06_21111414792_480x480.jpg?v=1637558628\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0583\/4027\/8480\/files\/T_DSC03024_480x480.jpg?v=1637567620\" alt=\"Tortus Copenhagen\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0583\/4027\/8480\/files\/T_DSC03024_480x480.jpg?v=1637567620\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0583\/4027\/8480\/files\/Tortus_working4_1000_6d673bac-f0d9-47d0-a20e-c666dc0ef106_480x480.jpg?v=1637558904\" alt=\"Tortus Copenhagen\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0583\/4027\/8480\/files\/Tortus_working4_1000_6d673bac-f0d9-47d0-a20e-c666dc0ef106_480x480.jpg?v=1637558904\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003cstrong\u003eEric Landon ( Tortus Copenhagen )\u003cbr\u003eエリック・ランドン \/ デンマーク　陶芸作家　\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eデンマーク・コペンハーゲンの美しい街角にあるスタジオを拠点に活動するエリック・ランドン。音楽を掛けてみたり、ろくろを失敗してもうまくできないことすら楽しめる笑顔が絶えないワークショップは、世界中からオファーをうけ駆け巡る。高貴な亀のようにのんびりと謙虚なペースで、という意味がブランド名に含まれています。デザインと手仕事の間の境界をなくした対話に基づき、常に進化させていくことで、作品との出会いをハッとするような感覚がユニークなものにされています。作ることや素材への情熱を感じられることでしょう。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.instagram.com\/tortus\/\" title=\"Instagram Tortus Copenhagen\" target=\"_blank\"\u003ehttps:\/\/www.instagram.com\/tortus\/\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Little","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40496240689360,"sku":"","price":23100.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0583\/4027\/8480\/products\/T06_21111414792.jpg?v=1637558622"},{"product_id":"eric8","title":"TORTUS Copenhagen (DENMARK) \/ Eric Landon \/ Unika cylinder in indigo blue glaze(T08)","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eインディゴブルーの釉薬。シリンダー型はシンプルでどんな花材でも受け入れてくれます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e底面にはサインが入っています。\u003cbr\u003eサイズ : 高さ192mm×直径87mm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e※手作りのため±5mmある場合があります。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0583\/4027\/8480\/products\/T08_21111414794_480x480.jpg?v=1637558572\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0583\/4027\/8480\/products\/T08_21111414794_480x480.jpg?v=1637558572\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0583\/4027\/8480\/products\/T08_DSC029980001_480x480.jpg?v=1637558567\" alt=\"\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0583\/4027\/8480\/products\/T08_DSC029980001_480x480.jpg?v=1637558567\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0583\/4027\/8480\/files\/T_DSC03024_480x480.jpg?v=1637567620\" alt=\"\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0583\/4027\/8480\/files\/T_DSC03024_480x480.jpg?v=1637567620\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg alt=\"Tortus Copenhagen\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0583\/4027\/8480\/files\/Tortus_working4_1000_6d673bac-f0d9-47d0-a20e-c666dc0ef106_480x480.jpg?v=1637558904\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0583\/4027\/8480\/files\/Tortus_working4_1000_6d673bac-f0d9-47d0-a20e-c666dc0ef106_480x480.jpg?v=1637558904\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003cstrong\u003eEric Landon ( Tortus Copenhagen )\u003cbr\u003eエリック・ランドン \/ デンマーク　陶芸作家　\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eデンマーク・コペンハーゲンの美しい街角にあるスタジオを拠点に活動するエリック・ランドン。音楽を掛けてみたり、ろくろを失敗してもうまくできないことすら楽しめる笑顔が絶えないワークショップは、世界中からオファーをうけ駆け巡る。高貴な亀のようにのんびりと謙虚なペースで、という意味がブランド名に含まれています。デザインと手仕事の間の境界をなくした対話に基づき、常に進化させていくことで、作品との出会いをハッとするような感覚がユニークなものにされています。作ることや素材への情熱を感じられることでしょう。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr\u003e\u003ca title=\"Instagram Tortus Copenhagen\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/tortus\/\" target=\"_blank\"\u003ehttps:\/\/www.instagram.com\/tortus\/\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Little","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40496240722128,"sku":"","price":23100.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0583\/4027\/8480\/products\/T08_21111414794.jpg?v=1637558572"},{"product_id":"eric10","title":"TORTUS Copenhagen (DENMARK) \/ Eric Landon \/ Unika cylinder in earth white glaze(T10)","description":"\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\n\u003cp\u003e「Earth」と名付けられた、サンドカラーのような釉薬。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e底面にはサインが入っています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003eサイズ : 高さ198mm×直径80mm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e※手作りのため±5mmある場合があります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0583\/4027\/8480\/products\/T10_21111414796_480x480.jpg?v=1637558486\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0583\/4027\/8480\/files\/T_DSC03024_480x480.jpg?v=1637567620\" alt=\"\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0583\/4027\/8480\/files\/T_DSC03024_480x480.jpg?v=1637567620\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0583\/4027\/8480\/files\/Tortus_working4_1000_6d673bac-f0d9-47d0-a20e-c666dc0ef106_480x480.jpg?v=1637558904\" alt=\"Tortus Copenhagen\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0583\/4027\/8480\/files\/Tortus_working4_1000_6d673bac-f0d9-47d0-a20e-c666dc0ef106_480x480.jpg?v=1637558904\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003cstrong\u003eEric Landon ( Tortus Copenhagen )\u003cbr\u003eエリック・ランドン \/ デンマーク　陶芸作家　\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eデンマーク・コペンハーゲンの美しい街角にあるスタジオを拠点に活動するエリック・ランドン。音楽を掛けてみたり、ろくろを失敗してもうまくできないことすら楽しめる笑顔が絶えないワークショップは、世界中からオファーをうけ駆け巡る。高貴な亀のようにのんびりと謙虚なペースで、という意味がブランド名に含まれています。デザインと手仕事の間の境界をなくした対話に基づき、常に進化させていくことで、作品との出会いをハッとするような感覚がユニークなものにされています。作ることや素材への情熱を感じられることでしょう。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.instagram.com\/tortus\/\" title=\"Instagram Tortus Copenhagen\" target=\"_blank\"\u003ehttps:\/\/www.instagram.com\/tortus\/\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Little","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40496240754896,"sku":"","price":23100.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0583\/4027\/8480\/products\/T10_21111414797.jpg?v=1637558481"},{"product_id":"eric12","title":"TORTUS Copenhagen (DENMARK) \/ Eric Landon \/ Long necked bottle in light blue glaze（T12）","description":"\u003cp\u003eグレイッシュな釉薬、ボトル型の花器。\u003cbr\u003e底面にはサインが入っています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eサイズ : 高さ275mm×直径115mm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e※手作りのため±5mmある場合があります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cimg data-mce-fragment=\"1\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0583\/4027\/8480\/products\/T12_21111414800_480x480.jpg?v=1637558350\" alt=\"\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0583\/4027\/8480\/products\/T12_21111414800_480x480.jpg?v=1637558350\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg data-mce-fragment=\"1\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0583\/4027\/8480\/files\/Tortus_working4_1000_6d673bac-f0d9-47d0-a20e-c666dc0ef106_480x480.jpg?v=1637558904\" alt=\"Tortus Copenhagen\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0583\/4027\/8480\/files\/Tortus_working4_1000_6d673bac-f0d9-47d0-a20e-c666dc0ef106_480x480.jpg?v=1637558904\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003cstrong\u003eEric Landon ( Tortus Copenhagen )\u003cbr\u003eエリック・ランドン \/ デンマーク　陶芸作家　\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eデンマーク・コペンハーゲンの美しい街角にあるスタジオを拠点に活動するエリック・ランドン。音楽を掛けてみたり、ろくろを失敗してもうまくできないことすら楽しめる笑顔が絶えないワークショップは、世界中からオファーをうけ駆け巡る。高貴な亀のようにのんびりと謙虚なペースで、という意味がブランド名に含まれています。デザインと手仕事の間の境界をなくした対話に基づき、常に進化させていくことで、作品との出会いをハッとするような感覚がユニークなものにされています。作ることや素材への情熱を感じられることでしょう。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.instagram.com\/tortus\/\" title=\"Instagram Tortus Copenhagen\" target=\"_blank\"\u003ehttps:\/\/www.instagram.com\/tortus\/\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Little","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40496240820432,"sku":"","price":33000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0583\/4027\/8480\/products\/T12_21111414801.jpg?v=1637558350"},{"product_id":"eric22","title":"TORTUS Copenhagen (DENMARK) \/ Eric Landon \/ Shouldered bottle in coral glaze(T22)","description":"\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\n\u003cp\u003e朝焼けの空のような淡いコーラルピンク。底面にたまる釉薬がチャームポイント。\u003cbr\u003e底面にはサインが入っています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eサイズ : 高さ218mm×直径105mm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e※手作りのため±5mmある場合があります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0583\/4027\/8480\/products\/T22_21111414806_480x480.jpg?v=1637558453\" alt=\"\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0583\/4027\/8480\/products\/T22_21111414806_480x480.jpg?v=1637558453\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0583\/4027\/8480\/products\/T22_DSC03092_1b4e0cc3-70e7-4213-8fa7-ba71b823c50f_480x480.jpg?v=1637566598\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0583\/4027\/8480\/files\/Tortus_working4_1000_6d673bac-f0d9-47d0-a20e-c666dc0ef106_480x480.jpg?v=1637558904\" alt=\"Tortus Copenhagen\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0583\/4027\/8480\/files\/Tortus_working4_1000_6d673bac-f0d9-47d0-a20e-c666dc0ef106_480x480.jpg?v=1637558904\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003cstrong\u003eEric Landon ( Tortus Copenhagen )\u003cbr\u003eエリック・ランドン \/ デンマーク　陶芸作家　\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eデンマーク・コペンハーゲンの美しい街角にあるスタジオを拠点に活動するエリック・ランドン。音楽を掛けてみたり、ろくろを失敗してもうまくできないことすら楽しめる笑顔が絶えないワークショップは、世界中からオファーをうけ駆け巡る。高貴な亀のようにのんびりと謙虚なペースで、という意味がブランド名に含まれています。デザインと手仕事の間の境界をなくした対話に基づき、常に進化させていくことで、作品との出会いをハッとするような感覚がユニークなものにされています。作ることや素材への情熱を感じられることでしょう。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.instagram.com\/tortus\/\" title=\"Instagram Tortus Copenhagen\" target=\"_blank\"\u003ehttps:\/\/www.instagram.com\/tortus\/\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Little","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40496240853200,"sku":"","price":27900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0583\/4027\/8480\/products\/T22_21111414809.jpg?v=1637558453"},{"product_id":"eric23","title":"TORTUS Copenhagen (DENMARK) \/ Eric Landon \/ Shouldered bottle in forest white glaze(T23)","description":"\u003cp\u003e「フォレスト ホワイト」と名付けられた、淡いグリーンの釉薬。カーヴ部分の釉薬の流れが美しい。\u003cbr\u003e底面にはサインが入っています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eサイズ : 高さ202mm×直径98mm\u003cbr\u003e※手作りのため±5mmある場合があります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0583\/4027\/8480\/products\/T23_DSC03109_480x480.jpg?v=1637566769\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg data-mce-fragment=\"1\" alt=\"Tortus Copenhagen\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0583\/4027\/8480\/files\/28138505-FC68-4944-A809-3BB11F2DB37F_480x480.jpg?v=1637566247\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0583\/4027\/8480\/files\/28138505-FC68-4944-A809-3BB11F2DB37F_480x480.jpg?v=1637566247\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg data-mce-fragment=\"1\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0583\/4027\/8480\/files\/Tortus_working4_1000_6d673bac-f0d9-47d0-a20e-c666dc0ef106_480x480.jpg?v=1637558904\" alt=\"Tortus Copenhagen\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0583\/4027\/8480\/files\/Tortus_working4_1000_6d673bac-f0d9-47d0-a20e-c666dc0ef106_480x480.jpg?v=1637558904\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003cstrong\u003eEric Landon ( Tortus Copenhagen )\u003cbr\u003eエリック・ランドン \/ デンマーク　陶芸作家　\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eデンマーク・コペンハーゲンの美しい街角にあるスタジオを拠点に活動するエリック・ランドン。音楽を掛けてみたり、ろくろを失敗してもうまくできないことすら楽しめる笑顔が絶えないワークショップは、世界中からオファーをうけ駆け巡る。高貴な亀のようにのんびりと謙虚なペースで、という意味がブランド名に含まれています。デザインと手仕事の間の境界をなくした対話に基づき、常に進化させていくことで、作品との出会いをハッとするような感覚がユニークなものにされています。作ることや素材への情熱を感じられることでしょう。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.instagram.com\/tortus\/\" title=\"Instagram Tortus Copenhagen\" target=\"_blank\"\u003ehttps:\/\/www.instagram.com\/tortus\/\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Little","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40496240885968,"sku":"","price":33000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0583\/4027\/8480\/products\/T23_21111414805.jpg?v=1637558423"},{"product_id":"vase-gray-2024-02","title":"Vase Gray 2024-02","description":"\u003cp\u003eSIZE 高さ Hight 210mm \/ 幅 Width 83mm \/ 口径 Caliber 25mm\u003cbr\u003e※手作りのため±5mmある場合があります。\u003cbr\u003e*There may be +\/- 5mm due to the handmade nature of the product.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e【花器】\u003cbr\u003e花器は、水漏れを防ぐため専用の水止剤を施しています。\u003cbr\u003e※注意　ピッチャーなど食器として使用できません。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eこまめに水を入れ替え、使用後はしっかり乾燥させてください。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【お手入れ】\u003cbr\u003e器の内側は、お箸や竹串にガーゼや手ぬぐいなどを巻いてくるくると拭いてください。\u003cbr\u003eカビなどで底が黒ずんでしまった場合、キッチン用漂白剤に浸けて歯ブラシでこすってみましょう。よほど黒くなってしまった場合は、難しいかもしれません。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e[Vase]\u003cbr\u003eChange the water frequently and dry thoroughly after use.\u003cbr\u003eThe vase is specially treated with a water stopper to prevent water leakage.\u003cbr\u003eCaution: Cannot be used as a pitcher or other tableware.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[ Care ]\u003cbr\u003eWipe the inside of the vase with chopsticks or a bamboo stick wrapped in gauze or a hand towel.\u003cbr\u003eIf the bottom has darkened due to mold, etc., soak it in bleach for kitchen use and scrub it with a toothbrush. If it has too become blackened, it may be difficult.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Little","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44124327706832,"sku":null,"price":19800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0583\/4027\/8480\/files\/DSC08410.jpg?v=1721547893"},{"product_id":"vase-gray-2024-03","title":"Vase Gray 2024-03","description":"\u003cp\u003eSIZE 高さ Hight 145mm \/ 幅 Width 120mm \/ 口径 Caliber 22mm\u003cbr\u003e※手作りのため±5mmある場合があります。\u003cbr\u003e*There may be +\/- 5mm due to the handmade nature of the product.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e【花器】\u003cbr\u003e花器は、水漏れを防ぐため専用の水止剤を施しています。\u003cbr\u003e※注意　ピッチャーなど食器として使用できません。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eこまめに水を入れ替え、使用後はしっかり乾燥させてください。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【お手入れ】\u003cbr\u003e器の内側は、お箸や竹串にガーゼや手ぬぐいなどを巻いてくるくると拭いてください。\u003cbr\u003eカビなどで底が黒ずんでしまった場合、キッチン用漂白剤に浸けて歯ブラシでこすってみましょう。よほど黒くなってしまった場合は、難しいかもしれません。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e[Vase]\u003cbr\u003eChange the water frequently and dry thoroughly after use.\u003cbr\u003eThe vase is specially treated with a water stopper to prevent water leakage.\u003cbr\u003eCaution: Cannot be used as a pitcher or other tableware.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[ Care ]\u003cbr\u003eWipe the inside of the vase with chopsticks or a bamboo stick wrapped in gauze or a hand towel.\u003cbr\u003eIf the bottom has darkened due to mold, etc., soak it in bleach for kitchen use and scrub it with a toothbrush. If it has too become blackened, it may be difficult.\u003c\/p\u003e","brand":"Little","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44124327936208,"sku":null,"price":20000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0583\/4027\/8480\/files\/DSC08412.jpg?v=1721547919"},{"product_id":"vase-gray-2024-04","title":"Vase Gray 2024-04","description":"\u003cp\u003eSIZE 高さ Hight 120mm \/ 幅 Width 100mm \/ 口径 Caliber 50mm\u003cbr\u003e※手作りのため±5mmある場合があります。\u003cbr\u003e*There may be +\/- 5mm due to the handmade nature of the product.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e【花器】\u003cbr\u003e花器は、水漏れを防ぐため専用の水止剤を施しています。\u003cbr\u003e※注意　ピッチャーなど食器として使用できません。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eこまめに水を入れ替え、使用後はしっかり乾燥させてください。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【お手入れ】\u003cbr\u003e器の内側は、お箸や竹串にガーゼや手ぬぐいなどを巻いてくるくると拭いてください。\u003cbr\u003eカビなどで底が黒ずんでしまった場合、キッチン用漂白剤に浸けて歯ブラシでこすってみましょう。よほど黒くなってしまった場合は、難しいかもしれません。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e[Vase]\u003cbr\u003eChange the water frequently and dry thoroughly after use.\u003cbr\u003eThe vase is specially treated with a water stopper to prevent water leakage.\u003cbr\u003eCaution: Cannot be used as a pitcher or other tableware.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[ Care ]\u003cbr\u003eWipe the inside of the vase with chopsticks or a bamboo stick wrapped in gauze or a hand towel.\u003cbr\u003eIf the bottom has darkened due to mold, etc., soak it in bleach for kitchen use and scrub it with a toothbrush. If it has too become blackened, it may be difficult.\u003c\/p\u003e","brand":"Little","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44124328132816,"sku":null,"price":16500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0583\/4027\/8480\/files\/DSC08414.jpg?v=1721547940"},{"product_id":"tv12-big-dry-flower-vase","title":"TV12- Big Dry Flower Vase（Franz Keilhofer GERMANY）","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTV12\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003eWoodturner : FRANZ KEIHOFER (Germany)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSize in cm :  \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e8,5x38,5\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWood : Beech（バーチ）\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eFranzの代表的な作品の一つ。彼は作品を作るために木を切ることはせず、倒木の恐れなどの理由を伴って得られた樹木を使う。生木を使った高いウッドターニング技術で形になった姿は、目を見張るものがあります。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e樹種による年輪や層の色味、窪みや空洞、まさに生きていた樹歴が見せてくれる景色をそのまま残している。それぞれの特徴を見ながら、どういうふうに形に残そうかと想像するところからものづくりは始まります。彼の願いは、生活のなかで自然を感じてほしいと伝えてくれました。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e-作品について\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eオブジェ、ドライフラワーのフラワーベースとして作られています。\u003cbr\u003e枝物やドライにできる植物など、生けたそのまま変化していく姿・時を楽しんでください。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cstrong\u003e-STORY\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e1987年、バイエルン・アルプスの中央に位置する小さな町、ビショフスヴィーゼンの農場で生まれた私は、森と山に囲まれた緑豊かな牧草地が広がる絵のような風景の中で育った。 何世代にもわたって家族と同じ土地で暮らしてきた私は、幼い頃から周囲の自然との深いつながりを感じていた。\u003cbr\u003e中学校を卒業した後、精密機械工の見習いとして船に乗り、職工の資格を取得して修了しました。 その後、すぐに学校に戻ってAレベルを取得し、大学で「工学の科学」を学び始めました。2学期目に精神的な病気で中退しました。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e治療中、趣味として木工を始めた。 何の経験もない私は、最後の貯金をはたいて旋盤と工具を買った。 数時間も経たないうちに、私はこれが私の残りの人生をかけてやりたいことだと悟った。 アパートへの階段は疲れ果てて登れなかったが、一日中旋盤の前に座っていても平気だった。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eそれから2年後の2010年12月、私は自営の木工旋盤工として正式に仕事を始めた。 私は完全に独学で、正式な訓練を受けたことはない。\u003cbr\u003e私は情熱的な写真家であり、自然愛好家であり、音楽愛好家でもある。 ウッドターニングのことは、夜に考える最後のことであり、朝一番に考えることである。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e- - - - - - - - - - - - - - -\u003cbr\u003eWood Craft Exhibition\u003cbr\u003e「沈黙の音楽　DIE MUSIK DER STILLE」\u003cbr\u003e2024年10月19日ー10月27日\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e作家在廊日　10\/19 sat, 10\/20 sun\u003cbr\u003e会場　Atelier Little \u003ca class=\"x1i10hfl xjbqb8w x1ejq31n xd10rxx x1sy0etr x17r0tee x972fbf xcfux6l x1qhh985 xm0m39n x9f619 x1ypdohk xt0psk2 xe8uvvx xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x16tdsg8 x1hl2dhg xggy1nq x1a2a7pz notranslate _a6hd\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/little07tokyo\/\" role=\"link\" tabindex=\"0\"\u003e@little07tokyo\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e　（吉祥寺駅から徒歩13分\u003cbr\u003eGoogleMapで 「Little 手しごとのアトリエ」を検索）\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Little","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44322818293968,"sku":null,"price":44000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0583\/4027\/8480\/files\/TV12.jpg?v=1730689034"},{"product_id":"tv28-big-dry-flower-vase","title":"TV28- Big Dry Flower Vase（Franz Keilhofer GERMANY）","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTV28\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003eWoodturner : FRANZ KEIHOFER (Germany)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSize in cm :  \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003e8,5x40\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWood : Maple（カエデ）\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eFranzの代表的な作品の一つ。彼は作品を作るために木を切ることはせず、倒木の恐れなどの理由を伴って得られた樹木を使う。生木を使った高いウッドターニング技術で形になった姿は、目を見張るものがあります。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e樹種による年輪や層の色味、窪みや空洞、まさに生きていた樹歴が見せてくれる景色をそのまま残している。それぞれの特徴を見ながら、どういうふうに形に残そうかと想像するところからものづくりは始まります。彼の願いは、生活のなかで自然を感じてほしいと伝えてくれました。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e-作品について\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eオブジェ、ドライフラワーのフラワーベースとして作られています。\u003cbr\u003e枝物やドライにできる植物など、生けたそのまま変化していく姿・時を楽しんでください。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cstrong\u003e-STORY\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e1987年、バイエルン・アルプスの中央に位置する小さな町、ビショフスヴィーゼンの農場で生まれた私は、森と山に囲まれた緑豊かな牧草地が広がる絵のような風景の中で育った。 何世代にもわたって家族と同じ土地で暮らしてきた私は、幼い頃から周囲の自然との深いつながりを感じていた。\u003cbr\u003e中学校を卒業した後、精密機械工の見習いとして船に乗り、職工の資格を取得して修了しました。 その後、すぐに学校に戻ってAレベルを取得し、大学で「工学の科学」を学び始めました。2学期目に精神的な病気で中退しました。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e治療中、趣味として木工を始めた。 何の経験もない私は、最後の貯金をはたいて旋盤と工具を買った。 数時間も経たないうちに、私はこれが私の残りの人生をかけてやりたいことだと悟った。 アパートへの階段は疲れ果てて登れなかったが、一日中旋盤の前に座っていても平気だった。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eそれから2年後の2010年12月、私は自営の木工旋盤工として正式に仕事を始めた。 私は完全に独学で、正式な訓練を受けたことはない。\u003cbr\u003e私は情熱的な写真家であり、自然愛好家であり、音楽愛好家でもある。 ウッドターニングのことは、夜に考える最後のことであり、朝一番に考えることである。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e- - - - - - - - - - - - - - -\u003cbr\u003eWood Craft Exhibition\u003cbr\u003e「沈黙の音楽　DIE MUSIK DER STILLE」\u003cbr\u003e2024年10月19日ー10月27日\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e作家在廊日　10\/19 sat, 10\/20 sun\u003cbr\u003e会場　Atelier Little \u003ca role=\"link\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/little07tokyo\/\" class=\"x1i10hfl xjbqb8w x1ejq31n xd10rxx x1sy0etr x17r0tee x972fbf xcfux6l x1qhh985 xm0m39n x9f619 x1ypdohk xt0psk2 xe8uvvx xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x16tdsg8 x1hl2dhg xggy1nq x1a2a7pz notranslate _a6hd\" tabindex=\"0\"\u003e@little07tokyo\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e　（吉祥寺駅から徒歩13分\u003cbr\u003eGoogleMapで 「Little 手しごとのアトリエ」を検索）\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Little","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44322822521040,"sku":null,"price":41800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0583\/4027\/8480\/files\/TV28.jpg?v=1730689034"},{"product_id":"tv29-big-dry-flower-vase","title":"TV29- Big Dry Flower Vase（Franz Keilhofer GERMANY）","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTV29\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003eWoodturner : FRANZ KEIHOFER (Germany)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSize in cm :  \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003e8,5x40\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWood :\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003eElm\u003c\/span\u003e（ニレ）\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eFranzの代表的な作品の一つ。彼は作品を作るために木を切ることはせず、倒木の恐れなどの理由を伴って得られた樹木を使う。生木を使った高いウッドターニング技術で形になった姿は、目を見張るものがあります。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e樹種による年輪や層の色味、窪みや空洞、まさに生きていた樹歴が見せてくれる景色をそのまま残している。それぞれの特徴を見ながら、どういうふうに形に残そうかと想像するところからものづくりは始まります。彼の願いは、生活のなかで自然を感じてほしいと伝えてくれました。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e-作品について\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eオブジェ、ドライフラワーのフラワーベースとして作られています。\u003cbr\u003e枝物やドライにできる植物など、生けたそのまま変化していく姿・時を楽しんでください。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cstrong\u003e-STORY\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e1987年、バイエルン・アルプスの中央に位置する小さな町、ビショフスヴィーゼンの農場で生まれた私は、森と山に囲まれた緑豊かな牧草地が広がる絵のような風景の中で育った。 何世代にもわたって家族と同じ土地で暮らしてきた私は、幼い頃から周囲の自然との深いつながりを感じていた。\u003cbr\u003e中学校を卒業した後、精密機械工の見習いとして船に乗り、職工の資格を取得して修了しました。 その後、すぐに学校に戻ってAレベルを取得し、大学で「工学の科学」を学び始めました。2学期目に精神的な病気で中退しました。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e治療中、趣味として木工を始めた。 何の経験もない私は、最後の貯金をはたいて旋盤と工具を買った。 数時間も経たないうちに、私はこれが私の残りの人生をかけてやりたいことだと悟った。 アパートへの階段は疲れ果てて登れなかったが、一日中旋盤の前に座っていても平気だった。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eそれから2年後の2010年12月、私は自営の木工旋盤工として正式に仕事を始めた。 私は完全に独学で、正式な訓練を受けたことはない。\u003cbr\u003e私は情熱的な写真家であり、自然愛好家であり、音楽愛好家でもある。 ウッドターニングのことは、夜に考える最後のことであり、朝一番に考えることである。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e- - - - - - - - - - - - - - -\u003cbr\u003eWood Craft Exhibition\u003cbr\u003e「沈黙の音楽　DIE MUSIK DER STILLE」\u003cbr\u003e2024年10月19日ー10月27日\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e作家在廊日　10\/19 sat, 10\/20 sun\u003cbr\u003e会場　Atelier Little \u003ca role=\"link\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/little07tokyo\/\" class=\"x1i10hfl xjbqb8w x1ejq31n xd10rxx x1sy0etr x17r0tee x972fbf xcfux6l x1qhh985 xm0m39n x9f619 x1ypdohk xt0psk2 xe8uvvx xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x16tdsg8 x1hl2dhg xggy1nq x1a2a7pz notranslate _a6hd\" tabindex=\"0\"\u003e@little07tokyo\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e　（吉祥寺駅から徒歩13分\u003cbr\u003eGoogleMapで 「Little 手しごとのアトリエ」を検索）\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Little","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44322822553808,"sku":null,"price":44000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0583\/4027\/8480\/files\/TV29.jpg?v=1730689034"},{"product_id":"tv35-big-dry-flower-vase","title":"TV35- Big Dry Flower Vase（Franz Keilhofer GERMANY）","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTV35（ポスター採用作品）\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003eWoodturner : FRANZ KEIHOFER (Germany)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSize in cm :  \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003e6,5x32\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWood :\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003eElm\u003c\/span\u003e（ニレ）\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eFranzの代表的な作品の一つ。彼は作品を作るために木を切ることはせず、倒木の恐れなどの理由を伴って得られた樹木を使う。生木を使った高いウッドターニング技術で形になった姿は、目を見張るものがあります。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e樹種による年輪や層の色味、窪みや空洞、まさに生きていた樹歴が見せてくれる景色をそのまま残している。それぞれの特徴を見ながら、どういうふうに形に残そうかと想像するところからものづくりは始まります。彼の願いは、生活のなかで自然を感じてほしいと伝えてくれました。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e-作品について\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eオブジェ、ドライフラワーのフラワーベースとして作られています。\u003cbr\u003e枝物やドライにできる植物など、生けたそのまま変化していく姿・時を楽しんでください。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cstrong\u003e-STORY\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e1987年、バイエルン・アルプスの中央に位置する小さな町、ビショフスヴィーゼンの農場で生まれた私は、森と山に囲まれた緑豊かな牧草地が広がる絵のような風景の中で育った。 何世代にもわたって家族と同じ土地で暮らしてきた私は、幼い頃から周囲の自然との深いつながりを感じていた。\u003cbr\u003e中学校を卒業した後、精密機械工の見習いとして船に乗り、職工の資格を取得して修了しました。 その後、すぐに学校に戻ってAレベルを取得し、大学で「工学の科学」を学び始めました。2学期目に精神的な病気で中退しました。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e治療中、趣味として木工を始めた。 何の経験もない私は、最後の貯金をはたいて旋盤と工具を買った。 数時間も経たないうちに、私はこれが私の残りの人生をかけてやりたいことだと悟った。 アパートへの階段は疲れ果てて登れなかったが、一日中旋盤の前に座っていても平気だった。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eそれから2年後の2010年12月、私は自営の木工旋盤工として正式に仕事を始めた。 私は完全に独学で、正式な訓練を受けたことはない。\u003cbr\u003e私は情熱的な写真家であり、自然愛好家であり、音楽愛好家でもある。 ウッドターニングのことは、夜に考える最後のことであり、朝一番に考えることである。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eBorn in 1987 on a farm in Bischofswiesen, a small town in the middle of the Bavarian\u003cbr\u003eAlps, I grew up in a picturesque landscape of lush green meadows surrounded by forests\u003cbr\u003eand mountains. Living on the same land as countless generations of my family before\u003cbr\u003eme, I felt a deep connection to the surrounding nature from an early age.\u003cbr\u003eAfter graduating from secondary school, I started an apprentice ship as a precision\u003cbr\u003emechanic, which I completed with a journeyman‘s certificate. Immediately afterwards,\u003cbr\u003eI went back to school to get my A-levels and started studying “Science of Engineering”\u003cbr\u003eat university.\u003cbr\u003eDuring my second semester, I had to drop out because of mental illness. During therapy,\u003cbr\u003eI started turning wood as a hobby. Without any experience, I de cided to spend my last savings on a wood-turning lathe and some tools. Within a few hours, I realised that this was what I wanted to do for the rest of my life. I couldn’t climb the stairs to my flat without feeling exhausted but I could easily spend all day in f ront of the lathe.\u003cbr\u003eTwo years later, in December 2010 I officially started my business as a self-employed woodturner. I‘m completely self-taught and have never had any form of formal training.\u003cbr\u003eI’m a passionate photographer, nature lover, and music enthusiast with a weird hyper-focus on random special interests, but most of all, I’m a craft sman. Turning is the last thing I think about in the evening and the first thing I think about in the morning.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e- - - - - - - - - - - - - - -\u003cbr\u003eWood Craft Exhibition\u003cbr\u003e「沈黙の音楽　DIE MUSIK DER STILLE」\u003cbr\u003e2024年10月19日ー10月27日\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e作家在廊日　10\/19 sat, 10\/20 sun\u003cbr\u003e会場　Atelier Little \u003ca class=\"x1i10hfl xjbqb8w x1ejq31n xd10rxx x1sy0etr x17r0tee x972fbf xcfux6l x1qhh985 xm0m39n x9f619 x1ypdohk xt0psk2 xe8uvvx xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x16tdsg8 x1hl2dhg xggy1nq x1a2a7pz notranslate _a6hd\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/little07tokyo\/\" role=\"link\" tabindex=\"0\"\u003e@little07tokyo\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e　（吉祥寺駅から徒歩13分\u003cbr\u003eGoogleMapで 「Little 手しごとのアトリエ」を検索）\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Little","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44322822652112,"sku":null,"price":59950.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0583\/4027\/8480\/files\/TV35.jpg?v=1730689034"},{"product_id":"tv43-big-dry-flower-vase","title":"TV43- Small Dry Flower Vase（Franz Keilhofer GERMANY）","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTV43\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003eWoodturner : FRANZ KEIHOFER (Germany)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSize in cm :  \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003e6,5x32\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWood :\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003eApple\u003c\/span\u003e（リンゴ）\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eFranzの代表的な作品の一つ。彼は作品を作るために木を切ることはせず、倒木の恐れなどの理由を伴って得られた樹木を使う。生木を使った高いウッドターニング技術で形になった姿は、目を見張るものがあります。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e樹種による年輪や層の色味、窪みや空洞、まさに生きていた樹歴が見せてくれる景色をそのまま残している。それぞれの特徴を見ながら、どういうふうに形に残そうかと想像するところからものづくりは始まります。彼の願いは、生活のなかで自然を感じてほしいと伝えてくれました。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e-作品について\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eオブジェ、ドライフラワーのフラワーベースとして作られています。\u003cbr\u003e枝物やドライにできる植物など、生けたそのまま変化していく姿・時を楽しんでください。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cstrong\u003e-STORY\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e1987年、バイエルン・アルプスの中央に位置する小さな町、ビショフスヴィーゼンの農場で生まれた私は、森と山に囲まれた緑豊かな牧草地が広がる絵のような風景の中で育った。 何世代にもわたって家族と同じ土地で暮らしてきた私は、幼い頃から周囲の自然との深いつながりを感じていた。\u003cbr\u003e中学校を卒業した後、精密機械工の見習いとして船に乗り、職工の資格を取得して修了しました。 その後、すぐに学校に戻ってAレベルを取得し、大学で「工学の科学」を学び始めました。2学期目に精神的な病気で中退しました。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e治療中、趣味として木工を始めた。 何の経験もない私は、最後の貯金をはたいて旋盤と工具を買った。 数時間も経たないうちに、私はこれが私の残りの人生をかけてやりたいことだと悟った。 アパートへの階段は疲れ果てて登れなかったが、一日中旋盤の前に座っていても平気だった。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eそれから2年後の2010年12月、私は自営の木工旋盤工として正式に仕事を始めた。 私は完全に独学で、正式な訓練を受けたことはない。\u003cbr\u003e私は情熱的な写真家であり、自然愛好家であり、音楽愛好家でもある。 ウッドターニングのことは、夜に考える最後のことであり、朝一番に考えることである。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e- - - - - - - - - - - - - - -\u003cbr\u003eWood Craft Exhibition\u003cbr\u003e「沈黙の音楽　DIE MUSIK DER STILLE」\u003cbr\u003e2024年10月19日ー10月27日（会期を延長し、12月下旬までご覧いただけます）\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e作家在廊日　10\/19 sat, 10\/20 sun\u003cbr\u003e会場　Atelier Little \u003ca role=\"link\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/little07tokyo\/\" class=\"x1i10hfl xjbqb8w x1ejq31n xd10rxx x1sy0etr x17r0tee x972fbf xcfux6l x1qhh985 xm0m39n x9f619 x1ypdohk xt0psk2 xe8uvvx xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x16tdsg8 x1hl2dhg xggy1nq x1a2a7pz notranslate _a6hd\" tabindex=\"0\"\u003e@little07tokyo\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e　（吉祥寺駅から徒歩13分\u003cbr\u003eGoogleMapで 「Little 手しごとのアトリエ」を検索）\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Little","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44322822684880,"sku":null,"price":20350.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0583\/4027\/8480\/files\/TV43.jpg?v=1730689034"},{"product_id":"tv44-big-dry-flower-vase","title":"TV44- Small Dry Flower Vase（Franz Keilhofer GERMANY）","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTV43\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003eWoodturner : FRANZ KEIHOFER (Germany)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSize in cm :  \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003e6,5x32\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWood :\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003eAsh\u003c\/span\u003e（アッシュ）\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eFranzの代表的な作品の一つ。彼は作品を作るために木を切ることはせず、倒木の恐れなどの理由を伴って得られた樹木を使う。生木を使った高いウッドターニング技術で形になった姿は、目を見張るものがあります。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e樹種による年輪や層の色味、窪みや空洞、まさに生きていた樹歴が見せてくれる景色をそのまま残している。それぞれの特徴を見ながら、どういうふうに形に残そうかと想像するところからものづくりは始まります。彼の願いは、生活のなかで自然を感じてほしいと伝えてくれました。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e-作品について\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eオブジェ、ドライフラワーのフラワーベースとして作られています。\u003cbr\u003e枝物やドライにできる植物など、生けたそのまま変化していく姿・時を楽しんでください。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cstrong\u003e-STORY\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e1987年、バイエルン・アルプスの中央に位置する小さな町、ビショフスヴィーゼンの農場で生まれた私は、森と山に囲まれた緑豊かな牧草地が広がる絵のような風景の中で育った。 何世代にもわたって家族と同じ土地で暮らしてきた私は、幼い頃から周囲の自然との深いつながりを感じていた。\u003cbr\u003e中学校を卒業した後、精密機械工の見習いとして船に乗り、職工の資格を取得して修了しました。 その後、すぐに学校に戻ってAレベルを取得し、大学で「工学の科学」を学び始めました。2学期目に精神的な病気で中退しました。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e治療中、趣味として木工を始めた。 何の経験もない私は、最後の貯金をはたいて旋盤と工具を買った。 数時間も経たないうちに、私はこれが私の残りの人生をかけてやりたいことだと悟った。 アパートへの階段は疲れ果てて登れなかったが、一日中旋盤の前に座っていても平気だった。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eそれから2年後の2010年12月、私は自営の木工旋盤工として正式に仕事を始めた。 私は完全に独学で、正式な訓練を受けたことはない。\u003cbr\u003e私は情熱的な写真家であり、自然愛好家であり、音楽愛好家でもある。 ウッドターニングのことは、夜に考える最後のことであり、朝一番に考えることである。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e- - - - - - - - - - - - - - -\u003cbr\u003eWood Craft Exhibition\u003cbr\u003e「沈黙の音楽　DIE MUSIK DER STILLE」\u003cbr\u003e2024年10月19日ー10月27日\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e作家在廊日　10\/19 sat, 10\/20 sun\u003cbr\u003e会場　Atelier Little \u003ca role=\"link\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/little07tokyo\/\" class=\"x1i10hfl xjbqb8w x1ejq31n xd10rxx x1sy0etr x17r0tee x972fbf xcfux6l x1qhh985 xm0m39n x9f619 x1ypdohk xt0psk2 xe8uvvx xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x16tdsg8 x1hl2dhg xggy1nq x1a2a7pz notranslate _a6hd\" tabindex=\"0\"\u003e@little07tokyo\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e　（吉祥寺駅から徒歩13分\u003cbr\u003eGoogleMapで 「Little 手しごとのアトリエ」を検索）\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Little","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44322822717648,"sku":null,"price":22000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0583\/4027\/8480\/files\/TV44.jpg?v=1730689034"},{"product_id":"tv51-small-dry-flower-vase","title":"TV51 - Small Dry Flower Vase（Franz Keilhofer GERMANY）","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTV51\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003eWoodturner : FRANZ KEIHOFER (Germany)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSize in cm :  \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003e6,5x32,5\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWood :\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003eAsh\u003c\/span\u003e（アッシュ）\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eFranzの代表的な作品の一つ。彼は作品を作るために木を切ることはせず、倒木の恐れなどの理由を伴って得られた樹木を使う。生木を使った高いウッドターニング技術で形になった姿は、目を見張るものがあります。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e樹種による年輪や層の色味、窪みや空洞、まさに生きていた樹歴が見せてくれる景色をそのまま残している。それぞれの特徴を見ながら、どういうふうに形に残そうかと想像するところからものづくりは始まります。彼の願いは、生活のなかで自然を感じてほしいと伝えてくれました。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e-作品について\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eオブジェ、ドライフラワーのフラワーベースとして作られています。\u003cbr\u003e枝物やドライにできる植物など、生けたそのまま変化していく姿・時を楽しんでください。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cstrong\u003e-STORY\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e1987年、バイエルン・アルプスの中央に位置する小さな町、ビショフスヴィーゼンの農場で生まれた私は、森と山に囲まれた緑豊かな牧草地が広がる絵のような風景の中で育った。 何世代にもわたって家族と同じ土地で暮らしてきた私は、幼い頃から周囲の自然との深いつながりを感じていた。\u003cbr\u003e中学校を卒業した後、精密機械工の見習いとして船に乗り、職工の資格を取得して修了しました。 その後、すぐに学校に戻ってAレベルを取得し、大学で「工学の科学」を学び始めました。2学期目に精神的な病気で中退しました。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e治療中、趣味として木工を始めた。 何の経験もない私は、最後の貯金をはたいて旋盤と工具を買った。 数時間も経たないうちに、私はこれが私の残りの人生をかけてやりたいことだと悟った。 アパートへの階段は疲れ果てて登れなかったが、一日中旋盤の前に座っていても平気だった。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eそれから2年後の2010年12月、私は自営の木工旋盤工として正式に仕事を始めた。 私は完全に独学で、正式な訓練を受けたことはない。\u003cbr\u003e私は情熱的な写真家であり、自然愛好家であり、音楽愛好家でもある。 ウッドターニングのことは、夜に考える最後のことであり、朝一番に考えることである。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e- - - - - - - - - - - - - - -\u003cbr\u003eWood Craft Exhibition\u003cbr\u003e「沈黙の音楽　DIE MUSIK DER STILLE」\u003cbr\u003e2024年10月19日ー10月27日\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e作家在廊日　10\/19 sat, 10\/20 sun\u003cbr\u003e会場　Atelier Little \u003ca role=\"link\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/little07tokyo\/\" class=\"x1i10hfl xjbqb8w x1ejq31n xd10rxx x1sy0etr x17r0tee x972fbf xcfux6l x1qhh985 xm0m39n x9f619 x1ypdohk xt0psk2 xe8uvvx xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x16tdsg8 x1hl2dhg xggy1nq x1a2a7pz notranslate _a6hd\" tabindex=\"0\"\u003e@little07tokyo\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e　（吉祥寺駅から徒歩13分\u003cbr\u003eGoogleMapで 「Little 手しごとのアトリエ」を検索）\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Little","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44322822750416,"sku":null,"price":22000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0583\/4027\/8480\/files\/TV51.jpg?v=1730689035"},{"product_id":"tv58-small-dry-flower-vase","title":"TV58 - Small Dry Flower Vase（Franz Keilhofer GERMANY）","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTV58\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003eWoodturner : FRANZ KEIHOFER (Germany)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSize in cm :  \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003e6,5x32\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWood :\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003eAsh\u003c\/span\u003e（アッシュ）\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eFranzの代表的な作品の一つ。彼は作品を作るために木を切ることはせず、倒木の恐れなどの理由を伴って得られた樹木を使う。生木を使った高いウッドターニング技術で形になった姿は、目を見張るものがあります。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e樹種による年輪や層の色味、窪みや空洞、まさに生きていた樹歴が見せてくれる景色をそのまま残している。それぞれの特徴を見ながら、どういうふうに形に残そうかと想像するところからものづくりは始まります。彼の願いは、生活のなかで自然を感じてほしいと伝えてくれました。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e-作品について\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eオブジェ、ドライフラワーのフラワーベースとして作られています。\u003cbr\u003e枝物やドライにできる植物など、生けたそのまま変化していく姿・時を楽しんでください。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cstrong\u003e-STORY\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e1987年、バイエルン・アルプスの中央に位置する小さな町、ビショフスヴィーゼンの農場で生まれた私は、森と山に囲まれた緑豊かな牧草地が広がる絵のような風景の中で育った。 何世代にもわたって家族と同じ土地で暮らしてきた私は、幼い頃から周囲の自然との深いつながりを感じていた。\u003cbr\u003e中学校を卒業した後、精密機械工の見習いとして船に乗り、職工の資格を取得して修了しました。 その後、すぐに学校に戻ってAレベルを取得し、大学で「工学の科学」を学び始めました。2学期目に精神的な病気で中退しました。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e治療中、趣味として木工を始めた。 何の経験もない私は、最後の貯金をはたいて旋盤と工具を買った。 数時間も経たないうちに、私はこれが私の残りの人生をかけてやりたいことだと悟った。 アパートへの階段は疲れ果てて登れなかったが、一日中旋盤の前に座っていても平気だった。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eそれから2年後の2010年12月、私は自営の木工旋盤工として正式に仕事を始めた。 私は完全に独学で、正式な訓練を受けたことはない。\u003cbr\u003e私は情熱的な写真家であり、自然愛好家であり、音楽愛好家でもある。 ウッドターニングのことは、夜に考える最後のことであり、朝一番に考えることである。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e- - - - - - - - - - - - - - -\u003cbr\u003eWood Craft Exhibition\u003cbr\u003e「沈黙の音楽　DIE MUSIK DER STILLE」\u003cbr\u003e2024年10月19日ー10月27日\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e作家在廊日　10\/19 sat, 10\/20 sun\u003cbr\u003e会場　Atelier Little \u003ca class=\"x1i10hfl xjbqb8w x1ejq31n xd10rxx x1sy0etr x17r0tee x972fbf xcfux6l x1qhh985 xm0m39n x9f619 x1ypdohk xt0psk2 xe8uvvx xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x16tdsg8 x1hl2dhg xggy1nq x1a2a7pz notranslate _a6hd\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/little07tokyo\/\" role=\"link\" tabindex=\"0\"\u003e@little07tokyo\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e　（吉祥寺駅から徒歩13分\u003cbr\u003eGoogleMapで 「Little 手しごとのアトリエ」を検索）\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Little","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44322822783184,"sku":null,"price":22000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0583\/4027\/8480\/files\/TV58.jpg?v=1730689035"},{"product_id":"200-a-seed-green-brown-stem","title":"200A Seed-Green Brown stem","description":"\u003cp\u003eサイズ　幅113mm \/ 高さ210mm\u003c\/p\u003e","brand":"Little","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44680774779088,"sku":null,"price":22000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0583\/4027\/8480\/files\/200A-1_e99420dc-fde8-45b9-a275-7206395b1bb5.jpg?v=1757318563"},{"product_id":"200-b-seed-green-brown-stem","title":"200B Seed-Green Brown stem","description":"\u003cp\u003eサイズ　幅118mm \/ 高さ185mm \u003c\/p\u003e","brand":"Little","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44680774877392,"sku":null,"price":22000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0583\/4027\/8480\/files\/200B-1_050302bc-d2ab-4b83-aeea-67d39e0c1de9.jpg?v=1757318523"},{"product_id":"208-fog-gray-一輪挿し","title":"Fog Gray 一輪挿し FlowerVase(208)","description":"\u003cp\u003eサイズ　幅80mm \/ 205mm\u003c\/p\u003e","brand":"Little","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44680779923664,"sku":null,"price":15400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0583\/4027\/8480\/files\/DSC00238.jpg?v=1777903080"},{"product_id":"215-fog-gray-鎬-片口","title":"215 Fog Gray 鎬 片口","description":"\u003cp\u003eサイズ　幅110mm \/ 高さ175mm\u003c\/p\u003e","brand":"Little","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44680785199312,"sku":null,"price":20900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0583\/4027\/8480\/files\/215-1_05faeb9a-92a9-43c0-b27f-f85040803947.jpg?v=1757318186"},{"product_id":"216a-白花-white-lily","title":"216A 白花 White Lily","description":"\u003cp\u003eサイズ　高さ70mm \/ 高さ120mm\u003c\/p\u003e","brand":"Little","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44680787558608,"sku":null,"price":4620.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0583\/4027\/8480\/files\/216A-1_b440006f-f7be-4ffd-ba0d-b61c415a2b79.jpg?v=1757318084"},{"product_id":"216b-白花-white-lily","title":"216B 白花 White Lily","description":"\u003cp\u003eサイズ　幅74mm \/ 高さ105mm\u003c\/p\u003e","brand":"Little","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44680787689680,"sku":null,"price":4620.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0583\/4027\/8480\/files\/216B-1_27caed65-31c0-4236-bbfd-f669d29c2b41.jpg?v=1757318029"},{"product_id":"217-白花-white-lily-small","title":"217 白花 White Lily Small","description":"\u003cp\u003eサイズ　幅58mm \/ 高さ85mm\u003c\/p\u003e","brand":"Little","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44680787919056,"sku":null,"price":4180.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0583\/4027\/8480\/files\/217-1_37c7fde5-0c39-42f7-ab86-17ce48205e0b.jpg?v=1757317989"},{"product_id":"219-ねこのしっぽ-small","title":"219 ねこのしっぽ Small","description":"\u003cp\u003eサイズ　幅65mm \/ 高さ90mm\u003c\/p\u003e","brand":"Little","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44680788115664,"sku":null,"price":3960.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0583\/4027\/8480\/files\/219-1_6b59a45a-9dd6-4ddf-8d82-7bbf181a6636.jpg?v=1757317934"},{"product_id":"220-water-blue-shizuku","title":"220 Water Blue Shizuku","description":"\u003cp\u003eサイズ　幅55mm \/ 高さ80mm\u003c\/p\u003e","brand":"Little","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44680788476112,"sku":null,"price":3850.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0583\/4027\/8480\/files\/220-1_1830692c-4c7c-4ded-b873-b13a36615c4e.jpg?v=1757317871"},{"product_id":"221-midnight-stardust-jug85","title":"221 Midnight Stardust Jug (85)","description":"\u003cp\u003eサイズ　幅90mm \/ 90mm\u003c\/p\u003e","brand":"Little","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44680796668112,"sku":null,"price":4950.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0583\/4027\/8480\/files\/221-1_1bed5dab-23d2-4187-bb27-c2b55fe66311.jpg?v=1757317742"},{"product_id":"225-えんぴつハチミツ","title":"225 えんぴつハチミツ","description":"\u003cp\u003eサイズ　幅57mm \/ 高さ84mm\u003c\/p\u003e","brand":"Little","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44680798634192,"sku":null,"price":4180.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0583\/4027\/8480\/files\/225-1_132510cc-63b6-421b-b2eb-7f5aff2f6c5c.jpg?v=1757317206"},{"product_id":"226-moon-white","title":"226 Moon white","description":"\u003cp\u003eサイズ　幅60mm \/ 高さ96mm\u003c\/p\u003e","brand":"Little","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44680799027408,"sku":null,"price":4950.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0583\/4027\/8480\/files\/226-1_44633987-c893-4b0d-bce4-a9fb4ef359d0.jpg?v=1757317170"},{"product_id":"228-ひょうたん","title":"228 ひょうたん","description":"\u003cp\u003eサイズ　幅50mm \/ 高さ100mm\u003c\/p\u003e","brand":"Little","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44680799289552,"sku":null,"price":4180.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0583\/4027\/8480\/files\/228-1_0018fabf-5ab4-4818-a529-94c07f39048a.jpg?v=1757317133"},{"product_id":"230-midnight-stardust-jug-120","title":"230 Midnight Stardust JUG (120)","description":"\u003cp\u003eサイズ　幅100mm \/ 高さ115mm\u003c\/p\u003e","brand":"Little","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44680799453392,"sku":null,"price":7700.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0583\/4027\/8480\/files\/230-1_8b1eea5a-a631-4d36-be19-2918a84ee04e.jpg?v=1757317082"},{"product_id":"232-fog-beige","title":"232 Fog beige","description":"\u003cp\u003eサイズ　幅60mm \/ 高さ70mm\u003c\/p\u003e","brand":"Little","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44680799551696,"sku":null,"price":4180.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0583\/4027\/8480\/files\/232-1.jpg?v=1756455376"},{"product_id":"233-えんぴつホワイト","title":"233 えんぴつホワイト","description":"\u003cp\u003eサイズ　幅54mm \/ 高さ67mm\u003c\/p\u003e","brand":"Little","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44680799650000,"sku":null,"price":3850.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0583\/4027\/8480\/files\/233-1_b3ffc25d-0185-4e5e-9295-d7a1757d9580.jpg?v=1757317039"},{"product_id":"235-fog-unique","title":"235 Fog unique","description":"\u003cp\u003eサイズ　幅60mm \/ 高さ70mm\u003c\/p\u003e","brand":"Little","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44680800993488,"sku":null,"price":4400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0583\/4027\/8480\/files\/235-1_16b591d9-d119-4f7b-afa6-ae23d61aeedf.jpg?v=1757316999"},{"product_id":"238-midnight-stardust-unique","title":"238 Midnight Stardust unique","description":"\u003cp\u003eサイズ　幅52mm \/ 高さ105mm\u003c\/p\u003e","brand":"Little","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44680802468048,"sku":null,"price":4400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0583\/4027\/8480\/files\/238-1_7bbc29bf-6f88-4f06-8aa1-406aa2bc9fdf.jpg?v=1757316569"},{"product_id":"260_-komorebi-コピー","title":"Vase_Ash Green","description":"\u003cp\u003eFlower Vase\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eサイズ　幅90mm \/ 高さ195mm\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e※ハンドメイドのため、サイズに個体差があります。（±数ミリ）\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Little","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44887658430672,"sku":null,"price":22000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0583\/4027\/8480\/files\/VASE_DSC09296_b1753425-9669-4f23-9337-d8528a2889f1.jpg?v=1766654371"},{"product_id":"500vase-midnight-stardust","title":"500_Vase Midnight Stardust","description":"\u003cp\u003eFlower Vase\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eサイズ　幅120mm \/ 高さ190mm\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e※ハンドメイドのため、サイズに個体差があります。（±数ミリ）\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e[MIDNIGHT STARDUST]  \u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDarkness without the moon.\u003cbr\u003eYou can not see the way of my feet.\u003cbr\u003eLooked up the night sky .\u003cbr\u003eYou can not find a special shooting star.\u003cbr\u003ebut You was noticed a ordinary beauty.\u003cbr\u003eIf you try to widen a view,\u003cbr\u003ecan see that a wonderful stardust light enveloped you. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e月のない暗闇\u003cbr\u003e足下の道も見えなくて\u003cbr\u003e心細く見上げた夜空\u003cbr\u003e特別な流れ星なんて\u003cbr\u003e見つからない\u003cbr\u003e視界を広げてみれば\u003cbr\u003e包みこまれるような、美しい星屑の灯り\u003c\/p\u003e","brand":"Little ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44887820501200,"sku":null,"price":44000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0583\/4027\/8480\/files\/DSC09065.jpg?v=1767088696"},{"product_id":"501-vase-jug-midnight-stardust-コピー","title":"501 Vase Jug Midnight Stardust","description":"\u003cp\u003eFlower Vase\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eサイズ　幅140mm(取手含む) \/ 高さ190mm\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e※ハンドメイドのため、サイズに個体差があります。（±数ミリ）\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e[MIDNIGHT STARDUST] \u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDarkness without the moon.\u003cbr\u003eYou can not see the way of my feet.\u003cbr\u003eLooked up the night sky .\u003cbr\u003eYou can not find a special shooting star.\u003cbr\u003ebut You was noticed a ordinary beauty.\u003cbr\u003eIf you try to widen a view,\u003cbr\u003ecan see that a wonderful stardust light enveloped you. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e月のない暗闇\u003cbr\u003e足下の道も見えなくて\u003cbr\u003e心細く見上げた夜空\u003cbr\u003e特別な流れ星なんて\u003cbr\u003e見つからない\u003cbr\u003e視界を広げてみれば\u003cbr\u003e包みこまれるような、美しい星屑の灯り\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Little","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44887820599504,"sku":null,"price":55000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0583\/4027\/8480\/files\/DSC09051.jpg?v=1767088937"},{"product_id":"502-vase-fog","title":"502 Vase Fog","description":"\u003cp\u003eFlower Vase\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eサイズ　幅95mm \/ 高さ185mm\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e※ハンドメイドのため、サイズに個体差があります。（±数ミリ）\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Little","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44887820796112,"sku":null,"price":22000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0583\/4027\/8480\/files\/DSC09073.jpg?v=1767089196"},{"product_id":"503-vase-fog-コピー","title":"503 Vase Fog","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eFlower vase\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eサイズ　幅95mm \/ 高さ185mm\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e※ハンドメイドのため、サイズに個体差があります。（±数ミリ）\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Little","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44887820861648,"sku":null,"price":27500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0583\/4027\/8480\/files\/DSC09417.jpg?v=1767090037"},{"product_id":"fog-jug","title":"Fog Jug Flower Vase","description":"\u003cp\u003e早朝、窓を開けると\u003cbr\u003e白く霞んだ景色\u003cbr\u003e音がくぐもって\u003cbr\u003e世界がやわらかくなる\u003cbr\u003e霧は何も隠していなくて\u003cbr\u003eただ、すべてをやさしく包んでいる\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e朝霧を思わせる淡いグレーの釉薬をまとったジャグフォルムの花器。主張しすぎない静かな佇まいが、ユーカリや綿の枝、季節の花をそっと引き立てます。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003eサイズ：幅120mm（取手含む） × 高さ172mm\u003cbr\u003eハンドメイドによる作品のため、±約5mmある可能性があります。\u003cbr\u003eサイズや質感をじっくり確かめたい方は、\u003ca href=\"\/pages\/access\"\u003eアトリエショップ（Atelier Little 東京吉祥寺）\u003c\/a\u003eまたは展示会にてぜひ実物を手に取ってみてください。\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"background-color: #f5f5f5; padding: 12px; border-radius: 4px; margin-top: 8px;\"\u003e素材：陶磁\u003cbr\u003e食器洗い機：NG\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin-top: 16px; font-size: 0.9em;\"\u003eInstagramでも最新情報を発信中：\u003ca href=\"https:\/\/www.instagram.com\/little07tokyo\/\" target=\"_blank\"\u003e@little07tokyo\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr style=\"border-color: #8B6F5E; margin: 24px 0;\"\u003e\n\u003cp\u003eOpening the window at dawn,\u003cbr\u003ea white, hazy world.\u003cbr\u003eSound softened,\u003cbr\u003eeverything gentled.\u003cbr\u003eThe fog hides nothing —\u003cbr\u003eit only wraps it all, tenderly.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA jug-form flower vase glazed in soft, pale grey. Its quiet presence asks nothing of the room — it simply makes the flowers within it feel a little more still. Works beautifully with eucalyptus, cotton stems, or loose seasonal blooms.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003eSize: Width 120mm (including handle) x Height 172mm\u003cbr\u003eAs each piece is handmade, there may be a variation of approximately ±5mm.\u003cbr\u003eIf you need to check the precise size, we recommend visiting our shop at \u003ca href=\"\/pages\/access\"\u003eAtelier Little (Kichijoji, Tokyo)\u003c\/a\u003e or one of our exhibitions to see and select the piece in person.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"background-color: #f5f5f5; padding: 12px; border-radius: 4px; margin-top: 8px;\"\u003eMaterial: Ceramic\u003cbr\u003eDishwasher: Not suitable\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin-top: 16px; font-size: 0.9em;\"\u003eFollow us on Instagram: \u003ca href=\"https:\/\/www.instagram.com\/little07tokyo\/\" target=\"_blank\"\u003e@little07tokyo\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Little ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45004568985808,"sku":null,"price":22000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0583\/4027\/8480\/files\/DSC00214.jpg?v=1777902408"},{"product_id":"rusty-blue-flower-vase","title":"Rusty Blue Flower vase","description":"\u003cp\u003e青が風化したような深みのある釉肌の花器。\u003cbr\u003e時間が積み重なったように\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eゆっくりと色を変えていく\u003cbr\u003e青のわずかな重なりには名前のつけられない美しさがある\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e一点ずつ手で成形し焼き上げるため、色の流れや溜まり方はすべて異なります。花を活けても、空のまま棚に置いても。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003eサイズ：直径90mm × 高さ155mm\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e(口径30mm)\u003cbr\u003eハンドメイドによる作品のため、±約5mmある可能性があります。\u003cbr\u003eサイズや質感をじっくり確かめたい方は、\u003ca href=\"\/pages\/access\"\u003eアトリエショップ（Atelier Little 東京吉祥寺）\u003c\/a\u003eまたは展示会にてぜひ実物を手に取ってみてください。\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"background-color: #f5f5f5; padding: 12px; border-radius: 4px; margin-top: 8px;\"\u003e素材：陶磁\u003cbr\u003e食器洗い機：NG\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin-top: 16px; font-size: 0.9em;\"\u003eInstagramでも最新情報を発信中：\u003ca href=\"https:\/\/www.instagram.com\/little07tokyo\/\" target=\"_blank\"\u003e@little07tokyo\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr style=\"border-color: #8B6F5E; margin: 24px 0;\"\u003e\n\u003cp\u003eA vase with a deep, weathered blue glaze.\u003cbr\u003eThe color slowly changes as if time has accumulated.\u003cbr\u003eThere is an indescribable beauty in the subtle overlapping of blue.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEach piece is hand-shaped and fired, so the flow and accumulation of color are all unique. It can be used with flowers or simply placed empty on a shelf.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003eSize: approx. 90mm in diameter × Hight 155mm(caliber 30mm)\u003cbr\u003eAs each piece is handmade, there may be a variation of approximately ±5mm.\u003cbr\u003eIf you need to check the precise size, we recommend visiting our shop at \u003ca href=\"\/pages\/access\"\u003eAtelier Little (Kichijoji, Tokyo)\u003c\/a\u003e or one of our exhibitions to see and select the piece in person.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"background-color: #f5f5f5; padding: 12px; border-radius: 4px; margin-top: 8px;\"\u003eMaterial: Ceramic\u003cbr\u003eDishwasher: Not suitable\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin-top: 16px; font-size: 0.9em;\"\u003eFollow us on Instagram: \u003ca href=\"https:\/\/www.instagram.com\/little07tokyo\/\" target=\"_blank\"\u003e@little07tokyo\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Little ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45004569346256,"sku":null,"price":11000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0583\/4027\/8480\/files\/DSC00217.jpg?v=1777902605"},{"product_id":"midnight-stardust-flower-vase","title":"Midnight Stardust Flower Vase","description":"\u003cp\u003e月のない暗闇\u003cbr\u003e足下の道も見えなくて\u003cbr\u003e心細く見上げた夜空\u003cbr\u003e特別な流れ星なんて\u003cbr\u003e見つからない\u003cbr\u003e視界を広げてみれば\u003cbr\u003e包みこまれるような、美しい星屑の灯り\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e夜空を思わせるグレーズをまとったジャグフォルムの花器。広い口が枝ものや背の高い花をおおらかに受け止め、テーブルや棚にただ置くだけで、空間に深みをもたらします。\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e夜の底まで落ちていくような静けさ\u003cbr\u003e器の肌のどこかに光が宿っていた\u003cbr\u003e星屑は、こんなところにも静かに降り積もっている\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003eサイズ：\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e高さ 103mm \/ 幅 106mm \/ 口径 0mm\u003cbr\u003eハンドメイドによる作品のため、±約5mmある可能性があります。\u003cbr\u003eサイズや質感をじっくり確かめたい方は、\u003ca href=\"\/pages\/access\"\u003eアトリエショップ（Atelier Little 東京吉祥寺）\u003c\/a\u003eまたは展示会にてぜひ実物を手に取ってみてください。\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"background-color: #f5f5f5; padding: 12px; border-radius: 4px; margin-top: 8px;\"\u003e素材：陶磁\u003cbr\u003e食器洗い機：NG\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin-top: 16px; font-size: 0.9em;\"\u003eInstagramでも最新情報を発信中：\u003ca href=\"https:\/\/www.instagram.com\/little07tokyo\/\" target=\"_blank\"\u003e@little07tokyo\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr style=\"border-color: #8B6F5E; margin: 24px 0;\"\u003e\n\u003cp\u003eI cannot even see the path beneath my feet.\u003cbr\u003eHeart small and uncertain, I look up\u003cbr\u003eat the night sky —\u003cbr\u003esearching for a shooting star\u003cbr\u003ethat never comes.\u003cbr\u003eBut when I let my gaze open wide,\u003cbr\u003eI am wrapped\u003cbr\u003ein the breathtaking glow of stardust.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEvery time you hold it, the glaze looks different. There is no other one like it — this mug is made for your cup alone. Whether you pour coffee or tea, its deep, shifting tones make the moment feel a little more yours.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003eA jug-form flower vase glazed in deep, star-scattered midnight. Its generous opening holds tall stems or trailing branches with ease, bringing a quiet depth to any shelf or table.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003eSize: \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eHight 103mm \/ Width 106mm \/ Caliber 0mm\u003cbr\u003eAs each piece is handmade, there may be a variation of approximately ±5mm.\u003cbr\u003eIf you need to check the precise size, we recommend visiting our shop at \u003ca href=\"\/pages\/access\"\u003eAtelier Little (Kichijoji, Tokyo)\u003c\/a\u003e or one of our exhibitions to see and select the piece in person.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"background-color: #f5f5f5; padding: 12px; border-radius: 4px; margin-top: 8px;\"\u003eMaterial: Ceramic\u003cbr\u003eDishwasher: Not suitable\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin-top: 16px; font-size: 0.9em;\"\u003eFollow us on Instagram: \u003ca href=\"https:\/\/www.instagram.com\/little07tokyo\/\" target=\"_blank\"\u003e@little07tokyo\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Little ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45004570034384,"sku":null,"price":17600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0583\/4027\/8480\/files\/DSC00221.jpg?v=1777902700"},{"product_id":"rusty-blue-flower-vase-1","title":"Rusty Blue Flower Vase","description":"\u003cp\u003e青が風化したような深みのある釉肌の花器。\u003cbr\u003e時間が積み重なったように\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eゆっくりと色を変えていく\u003cbr\u003e青のわずかな重なりには名前のつけられない美しさがある\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e一点ずつ手で成形し焼き上げるため、色の流れや溜まり方はすべて異なります。花を活けても、空のまま棚に置いても。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003eサイズ：直径105mm × 高さ190mm\u003cbr\u003eハンドメイドによる作品のため、±約5mmある可能性があります。\u003cbr\u003eサイズや質感をじっくり確かめたい方は、\u003ca href=\"\/pages\/access\"\u003eアトリエショップ（Atelier Little 東京吉祥寺）\u003c\/a\u003eまたは展示会にてぜひ実物を手に取ってみてください。\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"background-color: #f5f5f5; padding: 12px; border-radius: 4px; margin-top: 8px;\"\u003e素材：陶磁\u003cbr\u003e食器洗い機：NG\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin-top: 16px; font-size: 0.9em;\"\u003eInstagramでも最新情報を発信中：\u003ca href=\"https:\/\/www.instagram.com\/little07tokyo\/\" target=\"_blank\"\u003e@little07tokyo\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr style=\"border-color: #8B6F5E; margin: 24px 0;\"\u003e\n\u003cp\u003eA vase with a deep, weathered blue glaze.\u003cbr\u003eThe color slowly changes as if time has accumulated.\u003cbr\u003eThere is an indescribable beauty in the subtle overlapping of blue.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEach piece is hand-shaped and fired, so the flow and accumulation of color are all unique. It can be used with flowers or simply placed empty on a shelf.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003eSize: approx. 105mm in diameter × H190mm\u003cbr\u003eAs each piece is handmade, there may be a variation of approximately ±5mm.\u003cbr\u003eIf you need to check the precise size, we recommend visiting our shop at \u003ca href=\"\/pages\/access\"\u003eAtelier Little (Kichijoji, Tokyo)\u003c\/a\u003e or one of our exhibitions to see and select the piece in person.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"background-color: #f5f5f5; padding: 12px; border-radius: 4px; margin-top: 8px;\"\u003eMaterial: Ceramic\u003cbr\u003eDishwasher: Not suitable\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin-top: 16px; font-size: 0.9em;\"\u003eFollow us on Instagram: \u003ca href=\"https:\/\/www.instagram.com\/little07tokyo\/\" target=\"_blank\"\u003e@little07tokyo\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Little ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45004570165456,"sku":null,"price":20900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0583\/4027\/8480\/files\/DSC00224.jpg?v=1777902831"},{"product_id":"seed-green-brown","title":"Seed Green Brown Flower Vase","description":"\u003cp\u003e緑と錆茶が溶け合う、土の温もりをまとった花器。\u003cbr\u003e「seed」と名付けたのは、 知らない世界に出会う、学ぶ、心が動く、 誰もが好奇心の「たね」をもてたらと願うからだ。\u003cbr\u003e野の草や枝もの、一輪の花を無造作に活けるだけで、空間に自然な息づかいが生まれます。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003eサイズ：直径105mm × 高さ190mm\u003cbr\u003eハンドメイドによる作品のため、±約5mmある可能性があります。\u003cbr\u003eサイズや質感をじっくり確かめたい方は、\u003ca href=\"\/pages\/access\"\u003eアトリエショップ（Atelier Little 東京吉祥寺）\u003c\/a\u003eまたは展示会にてぜひ実物を手に取ってみてください。\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"background-color: #f5f5f5; padding: 12px; border-radius: 4px; margin-top: 8px;\"\u003e素材：陶磁\u003cbr\u003e食器洗い機：NG\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin-top: 16px; font-size: 0.9em;\"\u003eInstagramでも最新情報を発信中：\u003ca href=\"https:\/\/www.instagram.com\/little07tokyo\/\" target=\"_blank\"\u003e@little07tokyo\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr style=\"border-color: #8B6F5E; margin: 24px 0;\"\u003e\n\u003cp\u003eA vase imbued with the warmth of earth, where green and rusty brown blend together.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNamed \"seed,\" it embodies the hope that everyone can have a \"seed\" of curiosity—a chance encounter with an unknown world, a chance to learn, a moment of profound emotion.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSimply arranging wild grasses, branches, or a single flower in it brings a natural breath of life to the space.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003eSize: approx. 105mm in diameter × H190mm\u003cbr\u003eAs each piece is handmade, there may be a variation of approximately ±5mm.\u003cbr\u003eIf you need to check the precise size, we recommend visiting our shop at \u003ca href=\"\/pages\/access\"\u003eAtelier Little (Kichijoji, Tokyo)\u003c\/a\u003e or one of our exhibitions to see and select the piece in person.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"background-color: #f5f5f5; padding: 12px; border-radius: 4px; margin-top: 8px;\"\u003eMaterial: Ceramic\u003cbr\u003eDishwasher: Not suitable\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin-top: 16px; font-size: 0.9em;\"\u003eFollow us on Instagram: \u003ca href=\"https:\/\/www.instagram.com\/little07tokyo\/\" target=\"_blank\"\u003e@little07tokyo\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Little ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45004570329296,"sku":null,"price":22000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0583\/4027\/8480\/files\/DSC00227.jpg?v=1777902937"},{"product_id":"vase-jug03-midnight-stardust","title":"Vase Jug03 Midnight Stardust","description":"\u003cp\u003e月のない暗闇\u003cbr\u003e足下の道も見えなくて\u003cbr\u003e心細く見上げた夜空\u003cbr\u003e特別な流れ星なんて\u003cbr\u003e見つからない\u003cbr\u003e視界を広げてみれば\u003cbr\u003e包みこまれるような、美しい星屑の灯り\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e夜空を思わせるグレーズをまとったジャグフォルムの花器。広い口が枝ものや背の高い花をおおらかに受け止め、テーブルや棚にただ置くだけで、空間に深みをもたらします。\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e夜の底まで落ちていくような静けさ\u003cbr\u003e器の肌のどこかに光が宿っていた\u003cbr\u003e星屑は、こんなところにも静かに降り積もっている\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003eサイズ：\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e高さ 209mm \/ 幅 150mm (取っ手含む)\/ 口径 50mm\u003cbr\u003eハンドメイドによる作品のため、±約5mmある可能性があります。\u003cbr\u003eサイズや質感をじっくり確かめたい方は、\u003ca href=\"\/pages\/access\"\u003eアトリエショップ（Atelier Little 東京吉祥寺）\u003c\/a\u003eまたは展示会にてぜひ実物を手に取ってみてください。\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"background-color: #f5f5f5; padding: 12px; border-radius: 4px; margin-top: 8px;\"\u003e素材：陶磁\u003cbr\u003e食器洗い機：NG\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin-top: 16px; font-size: 0.9em;\"\u003eInstagramでも最新情報を発信中：\u003ca href=\"https:\/\/www.instagram.com\/little07tokyo\/\" target=\"_blank\"\u003e@little07tokyo\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr style=\"border-color: #8B6F5E; margin: 24px 0;\"\u003e\n\u003cp\u003eI cannot even see the path beneath my feet.\u003cbr\u003eHeart small and uncertain, I look up\u003cbr\u003eat the night sky —\u003cbr\u003esearching for a shooting star\u003cbr\u003ethat never comes.\u003cbr\u003eBut when I let my gaze open wide,\u003cbr\u003eI am wrapped\u003cbr\u003ein the breathtaking glow of stardust.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEvery time you hold it, the glaze looks different. There is no other one like it — this mug is made for your cup alone. Whether you pour coffee or tea, its deep, shifting tones make the moment feel a little more yours.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003eA jug-form flower vase glazed in deep, star-scattered midnight. Its generous opening holds tall stems or trailing branches with ease, bringing a quiet depth to any shelf or table.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003eSize: \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eHight 209mm \/ Width 150mm (handle included) \/ Caliber 50mm\u003cbr\u003eAs each piece is handmade, there may be a variation of approximately ±5mm.\u003cbr\u003eIf you need to check the precise size, we recommend visiting our shop at \u003ca href=\"\/pages\/access\"\u003eAtelier Little (Kichijoji, Tokyo)\u003c\/a\u003e or one of our exhibitions to see and select the piece in person.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"background-color: #f5f5f5; padding: 12px; border-radius: 4px; margin-top: 8px;\"\u003eMaterial: Ceramic\u003cbr\u003eDishwasher: Not suitable\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin-top: 16px; font-size: 0.9em;\"\u003eFollow us on Instagram: \u003ca href=\"https:\/\/www.instagram.com\/little07tokyo\/\" target=\"_blank\"\u003e@little07tokyo\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Little","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45004570624208,"sku":null,"price":55000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0583\/4027\/8480\/files\/DSC00232.jpg?v=1777903259"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0583\/4027\/8480\/collections\/collection_vase.png?v=1751060798","url":"https:\/\/little07.com\/collections\/vase-1.oembed?page=2","provider":"Little ","version":"1.0","type":"link"}